YEP 青少年交換計劃(Youth Exchange Program)

加拿大青少年交換學生林妍伶消息

Irene Message

RI D        YEP  From : D3520,Taipei,Taiwan,ROC

Trip to KANATA VILLAGE

十月二十四、二十五日，我和Liisa跟著Sunrise Club的交換學生Martial以及另外六個從Wales來的短期交換學生一起到KANATA VILLAGE度過一個週末。KANATA VILLAGE是一個屬於印地安人的村子，現在已經有點轉成博物館了。它保存著印地安人的文化，使得印地安文化至今還存在著，沒有沒落。

首先，為我們講解的Aaron告訴我們，一般人認為水能沖淨身上髒污，但是印地安人反而認為，燃燒菸草冒出來的煙可以洗淨一個人身上的髒污。接著又告訴我們一些有關印地安人的傳說，令人聽得如痴如醉。晚上我們睡在Long House，一種印地安人住的房子，就如同台灣原住民住在石版屋一樣。Long House是以木頭蓋成的，裡面就只有以木頭搭起來的床，以及生火取暖的地方，其他什麼都沒有，一個很簡單，可以遮風避雨休息的地方。

印地安人的姓氏是以動物來命名，有人姓Turtle，有人姓Wolf，還有人姓Bear。晚上為我們生火取暖的人因為姓Wolf，所以大家就叫他Wolf。Wolfe告訴我們許許多多關於印地安的文化、歷史。印地安人以女性為重，是母系社會，因為她們認為，人的生命是由母親給予的，所以當男人結婚之後，就必須”冠婦姓”，拋棄自己原來的姓氏，並且搬到女方的Long House去住。

晚上，或許是因為太興奮了，大家都睡不著覺，Wolf看我們睡不著便帶我們到外面去散步，還帶我們到附近的圖書館去看早期的人把自己的名字刻在磚頭上，”永垂不朽”。在去圖書館的途中，Wolf還告訴我們一些早期白種人屠殺印地安人的情形，實在令人感到不齒。以及印地安人為了怕自己的文化消失，敎給下一代的文化知識，並不是全數輸進下一代的腦子裡，而是將自己的文化拆開，一個人學習一部份，例如Wolf他被教導的是有關印地安人的歷史，而他的表哥被教導的則是語言。這樣子，我們無法在一個人身上看見所有的印地安文化，但是當全部人聚集在一起的時候，整個印地安文化就呈現在面前。從這裡就可以發現，其實印地安人也是很有智慧的呢！

隔天早上，Aaron敎我們做捕夢網。傳說中，印地安人的祖先因為幫了一隻蜘蛛很大的忙，蜘蛛為了感謝他，便織了一個捕夢網給他，並告訴他，若把捕夢網掛在東方，捕夢網便會隨著太陽的升起，將噩夢都收走。捕夢網看起來很複雜，但其實並不難，一個小時之後，看著自己編出的捕夢網，還真是有股很大的成就感。

捕夢網完成之後，就是遊戲時間了，Aaron敎我們玩他們當地的遊戲，Double ball，是一種在線的兩端綁上像沙包的東西，用棍子提起，兩方各有兩根竹竿立著，當Double ball打到其中一根竹竿，就算得分。在這個遊戲中，大家都玩的不亦樂乎，但是最後因為一個不小心，Double ball飛上樹梢，拿不下來，只好宣告結束。之後我們又玩了另一個很像Hockey的遊戲，大家手上拿著Hockey守門員上的球桿，傳著網球，當網球進了兩根竹竿中，便算得分，這個遊戲有點困難，因為只能用球桿傳球，不能用手，當網球掉到地上，又很難用球桿挑起，到最後大家便乾脆用手來傳球。

這兩天中，我們都培養出感情了，當要分開的時候，還真是有點捨不得。這個週末，我不僅交到了新朋友，也學到了很多印地安文化，並且愛上了印地安文化，收獲真的很大，真希望以後有機會能再到KANATA VILLAGE去。