 |
卡洛琳•瓊斯 Carolyn E. Jones |
 |
|
美國阿拉斯加州安哥拉治東區扶輪社 |
Anchorage East, Alaska, USA |
|
瓊斯曾擔任阿拉斯加州助理司法部長長達23年，於1998年退休。她在1988-98年間擔任阿拉斯加律師公會法律典試委員會主委；於1990-95年間擔任阿拉斯加法規修定委員會委員；於1990-98年間擔任阿拉斯加免費法律服務小組的組員；而且在2002-04年間擔任伯力市-阿拉斯加州法規委員會委員。 |
Jones was an assistant attorney general for the state of Alaska
for 23 years before retiring in 1998. She chaired the Alaska Bar
Association Law Examiners Committee from 1988-98; was a member
of the Alaska Code Revision Commission from 1990-95; sat on the
Alaska Pro Bono Panel from 1990-98; and was a member of the
Khabarovsk-Alaska Rule of Law Committee from 2002-04. |
|
瓊斯曾獲各種表彰，包括阿拉斯加州人權委員會傑出奉獻服務獎、阿拉斯加律師公會傑出服務獎、國際扶輪超我服務獎、及扶輪基金會有功服務獎。非營利的俄羅斯兒童基金會提名她為2002年年度最佳義工。她在俄羅斯擔任扶輪義工經驗的故事已列入2002年版的「義工心靈雞湯」。 |
Jones' honors include the Alaska State Commission for Human
Rights Award For Distinguished and Dedicated Service, the Alaska
Bar Association's Distinguished Service Award, RI's Service
Above Self Award, and the Foundation's Citation for Meritorious
Service. The nonprofit Russian Children's Foundation named her
the 2002 Volunteer of the Year. Her story of her experience as a
Rotary Volunteer in Russia was included in the 2002 edition of
"Chicken Soup for the Volunteer's Soul." |
|
自從1987年加入安哥拉治東區扶輪社以來，她曾擔任過地區總監、社長代表、國際扶輪訓練領導人、兩屆立法會議代表、及世界社區服務計畫特別工作小組的副主委。 |
Since joining the Rotary Club of Anchorage East in 1987, she has
been a district governor, President's Representative, RI
Training Leader, delegate to two Councils of Legislation, and
vice-chair of the World Community Service Programs Task Force. |
|
瓊斯為紐約州塔利鎮人，以優異成績畢業於史丹佛大學，並獲得耶魯法學院的法學學位。服務扶輪之餘，她在安哥拉治學區擔 |
Originally from Tarrytown, New York, Jones graduated from
Stanford University with distinction and received a law degree
from Yale Law School. When not serving Rotary, she substitute
teaches for the Anchorage School District, fishes for salmon,
and hikes Alaska's trails. She has two married daughters. |