|
|
||
|
|
°ê»Ú§ß½ü3480¦a°Ï 2006¦~¦a°Ï§ß½ü°òª÷¬ã²ß·|ij §ß½ü°òª÷ ¡Ð ±Ð¨|pµe Share System ¥DÁ¿¤H: 3480¦a°Ï «eÁ`ºÊ³¢»F¬Õ PDG Design |
¡@ |
|
§ß½ü°òª÷·|ªºpµe»â°ì n ±Ð¨|pµe Educational Programs n ¤H¹Dpµe Humanitarian Programs ±Ð¨|pµe n ¤j¨Ï¼ú¾Çª÷ Ambassadorial Scholarships n ¤j¾Ç±Ð®v¼ú§Uª÷ Rotary Grants for University Teachers n ¹ÎÅé¬ã¨s¥æ´«pµe Group Study Exchanges n §ß½ü°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß Rotary Centers for International Studies n §ß½ü©M¥¤Î¸Ñ¨M½Ä¬ð¬ã¨spµe Rotary Peace and Conflict Studies Program n §ß½ü°òª÷«e¨ü¼ú¤H Rotary Foundation Alumni A. ¤j¨Ï¼ú¾Çª÷ Ambassadorial Scholarships ¤@¡B«e¨¥ n ¤j¨Ï¼ú¾Çª÷pµe¬O¥@¬É³Ì¤jªº¨p¤H°ê¼ú¾Çª÷pµe n ±q1947¦~¥H¨Ó¡A¤w¸g¹{µo¤F37000¦h¦ì¼ú¾Çª÷¡A¤j¬ù¦³80%ªº¦a°Ï¡A¨C¤@¦~³£³z¹LÃÙ§U©Î±µ«Ý¼ú¾Çª÷¾Ç¥Í¡A¨Ó°Ñ»P³o¶µpµe¡C n ¬°¤F½T«O§ß½üªº§ë¸ê¡A§ß½üªÀ¤Í¥²¶·°ö¾i¡u¿Ëµ½¤j¨Ï¡v¡A³o¬O³z¹L¥|¤jn¯À¨Ó§¹¦¨¡G¼x¿ï¡B»²¾É¡B±µ«Ý¤Î«e¨ü¼ú¤HÃö«Y¡C ¤G¡B¥Øªº ƒnƒn ´£¨Ñ¼ú¾Çª÷¡A¨Ï¨ä¾á¥ô¿Ëµ½¤j¨Ï¡A¥H¼W¶i°ê»Ú¤F¸Ñ¡C ¤T¡B¼ú¾Çª÷¤§ºØÃþ n ¤@¾Ç¦~¼ú¾Çª÷¡X¨Ñ¾Ç¥Í¯d¾Ç¤@¾Ç¦~¤§¥Î¡A³Ì¦hUS$26,000¥]¬A¥æ³q¡B¾Ç¶O¹±J¤Îºò«æ¶O¥Î n ¦h¾Ç¦~¼ú¾Çª÷¡X¨Ñ¾Ç¥Í¯d¾Ç¤G¾Ç¦~§ðŪ¾Ç¦ì¤§¥Î¡A¤@¦~©wÃB13,000¤¸¡C n ¤å¤Æ¤j¨Ï¼ú¾Çª÷¡Ð¨Ñ¨ì°ê¥~3-6Ӥ몺±K¶°»y¨¥°V½m¤Î¤å¤ÆÂȳ³¡A¨Ã»P±µ«Ý®a®x¦P¦í¤§¶O¥Î¥]¬A¥æ³q¶O¡A¤TÓ¤ë³Ì°ªUS$12,000¡A6Ó¤ë³Ì°ªUS$19,000¤¸ n §C¦¬¤J°ê®a¼ú¾Çª÷¶°¥Î°òª÷(Scholarship Fund Pool)¡Ð´£¨Ñ¥ô¦óºØÃþªº¤j¨Ï¼ú¾Çª÷¡A¨Ñ¥þ¥@¬É§C¦¬¤J°ê®a¦U¤HÄv³v¡C¨C¤@§C¦¬¤J¦a°Ï¤Î¥¼¹º¤J¦a°Ïªº§ß½üªÀ¨C¦~¥i´£¤@¦WÔ¿ï¤H°Ñ¥[Äv³v¡C¨C¦~¹{µo³Ì¦h32µ§ªº¼ú¾Çª÷¡C ¥|¡B¥Ó ½Ð¡G¥Ñ¦a°Ïú¥æ¤j¨Ï¼ú¾Çª÷¥Ó½Ðªí (139-EN) ¤¡B»¡ ©ú¡G°ê»Ú§ß½ü3480¦a°Ï2007-2008¦~«×¤j¨Ï¼ú¾Çª÷¡A°ê»Ú§ß½ü®Ö©w2¦W6Ó¤ë¤å¤Æ¤j¨Ï¼ú¾Çª÷¡A¨C¦WUSD19,000¡G2Ó¤TÓ¤ë¤å¤Æ¤j¨Ï¼ú¾Ç¥Í¡A¨C¦WUSD12,000¡C ¤»¡B¥Ó½Ð¤Hn¥ó¡G (A)¥Ó½Ð¸ê®æ 1. ¥Ó½Ð¤H¥²¶·¤w§¹¦¨¤G¦~ªº¾Ç°|©Î¤j¾Ç½Òµ{©Î¬Ûµ¥¤§±M·~±Ð¨|¡A¨Ã¥B¥²¶·¦³·NÄ@¾á¥ô¿Ëµ½¤j¨Ï¡C 2. ³z¹L¤áÄy©Ò¦b¦a©Î´N·~©Ò¦b¦a¤§§ß½üªÀ±ÀÂË 3. ¦p¬°§ß½üªÀû¡BºaÅAªÀû¡B§ß½üªÀ¾û¡B§ß½ü°t°¸¡B¤l¤k¡Bªø½ú¡B°t°¸ª½¨t¿ËÄݩΰhªÀ¥¼º¡¤T¦~¤§ªÀû¤£±o¥Ó½Ð 4.¥Ó½Ð¤H¦b¹L¥h¤T¦~¤º´¿©~¦í«e©¹¶i×°ê®a¶W¹L¤»Ó¤ëªÌ¡A¤£±o¥Ó½Ð¡C (B)¯S®í±ø¥ó 1.±o¼ú¤H¯à°÷³z¹L°Ñ»P§ß½üªÀ¦UÃþ¬¡°Ê»P±µÄ²¥@¬É¦U¦a§ß½üªÀ¤Í¤Î¨ä®a¤H©Î·í¦a¤H¥Á¦Ó«P¶i°ê»Ú¶¡¤§ÁA¸Ñ¡A¼W¶i©¼¦¹¤å¤Æ¡B·«U¤Î¥Á±¡¤§¥æ¬y¦Ó¹F¨ì¥@¬É©M¥¤§±R°ª²z·Q¡A¦]¦¹¦UªÀ±ÀÂËÔ¿ï¤H®É°È¥²µÛ«¥Ó½Ð¤H¬O§_¯à¾át³o¶µ¥ô°È¥H¤Î¬O§_¨äÓ¤H©Ê¦V¾A¦XªÌ¬°Àu¥ý¦Ò¼{¡A¦Ó«D³æ¯Â¨ó§U¾Ç·~¦¨ÁZÀu¨}¤§¾Ç¥Íu°ê¥~¯d¾Ç¡C 2.°ê»Ú§ß½ü¦Ò¼{´N¾Ç©Î¤u§@¦a°Ï¤À°t§¡¿Å¤£§Æ±æ¤Ó¶°¤¤¤Ö¼Æ°ê®a©Î¦a°Ï¡A¦]¦¹¥Ó½Ðu¬ü°ê¡B^°ê¤Î¤é¥»¥H¥~¤§°ê®a¯d¾ÇªÌ¾÷·|¸û¤j¡C ¤C¡BºI¤î¤é´Á¡G¦a°Ï¥²¶·¦b10¤ë1¤é¤§«e±N¥Ó½Ðªí¥æ¨ìTRF¡C ¤K¡B¨M ©w¡G«OºÞ©eû·|¼f®Ö³q¹L¤§¥Ó½ÐªÌ±N©ó12¤ë15¤éÀò±o³qª¾¡C ¤E¡Bµ² »y l °ê»Ú§ß½ü°òª÷·|ªº±Ð¨|©Ê¼ú¾Çª÷¿W¯Sªº¯S¼x´N¬O«P¨Ï¼ú¾Ç¥Í¹ï°ê»ÚÁA¸Ñ»P¿Ëµ½¦³©Ò °^Äm¡A¦Ó«D¬°±o¨ì¾Ç¦ì¡B¤å¾Ì©ÎÃҮѪº¡C¨ä¥Øªº¦b¨Ï§ß½ü¼ú¾Çª÷±q¨Æ¼W¶i»P¤£¦P°ê®a¶¡¤H¥Á¤§¤Í¦nÃö«Y¡C l §ß½üªÀ¤ÍÀ³¸Ó©úÁA°òª÷·|¼ú¾Çª÷¹ï¥¼¨Ó¬Æ¬°È±o§ë¸ê¡A¦Ó¥¦¨Ã¥B¬O´M¨D¥@¬É§ó²`¤@¼h ¤F¸Ñ»P¿Ëµ½ªº«n¤@¨B¡C B. ¤j¾Ç±Ð®v¼ú§Uª÷ Rotary Grants for University Teachers ¤@¡B¥Øªº¡G´£¨Ñ¼ú§Uª÷µ¹°ªµ¥±Ð¨|±Ð®v¨ì§C¦¬¤J°ê®aªº¤j±M°|®Õ¥ô±Ð¡A¥H¥[±j§C¦¬¤J°ê®aªº°ªµ¥±Ð¨|¡A¨Ã«Ø¥ß¾é¸Ñ¤Î«P¶iµo®i¡C ¤G¡BºØÃþ¡GªA°È 3-5Ó¤ëUS$125,000 ªA°È 6-10Ó¤ëUS$22,500 ¤T¡B¥Ó½Ð¡G¥Ñ¦a°Ïú¥æ§ß½ü¤j¾Ç±Ð®v¼ú§Uª÷¥Ó½Ðªí(193-EN) ¥|¡BºI¤î¤é´Á¡G¦a°Ï¥²¶·¦b10¤ë1¤é¤§«e±N¥Ó½Ðªí±H¨ìTRF ¤¡B¥Ó½Ð¤Hn¥ó¡G¥Ó½ÐªÌ¤§¥»°ê¥H¤Î±N«e©¹Á¿¾Ç¤§¦a¥D°ê¦Ü¤Ö¥²¶·¦³¤@Ó§ß½üªÀ ¥Ó½Ð¤H¥²¶· 1.«ù¦³(©Î´¿¸g«ù¦³¡A¦p¤w°h¥ð)¾Ç°|©Î¤j¾Ç¸u®Ñ¦Ü¤Ö¤T¦~(¨S¦³Â¾¯Å¨î) 2.±Ð±Â¹ï¦a¥D°ê¦³¥Î¤§¾Ç³N½Òµ{¡A¨Ãµý©úºë³q¦a¥D°ê»y¨¥ 3.¥Ó½Ð¤H¥i¥H¬O§ß½üªÀû¡A¤]¥i¥H¤£¬O§ß½üªÀû ¤»¡B¨M©w¡G±ý¥ô±Ð¤§§ß½ü¦~«×«e¤@¦~ªº12¤ë15¤é¤§«e
C.¹ÎÅé¬ã¨s¥æ´«pµe Group Study Exchanges ¤@¡B¥Øªº¡G«P¦¨¤£¦P°ê®aªº¨âÓ¦a°Ï¤§¶¡ªº¦~»´³Ç¥X«D§ß½üªÀû¨Æ·~¤Î±M·~¤H¤h²Õ¹Î¥æ´«³X°Ý¡C¹ÎÅé¬ã¨s¥æ´«¹Î¥i¯S§OµÛ«¬Y¤è±¡A¨Ò¦p³æ¤@¾·~¡A¤H¹DªA°È¡A¾Fªñ°ê®aªº°ÝÃD¡C ¤G¡B¸g¶O¨Ó·½¡G¨Ó¦Û¥@¬É°òª÷¡A¤ä¥I4¦W¹Îû¤Î¤@¦W§ß½üªÀû¶i¦æ4-6¶g³X°Ýªº³Ì§C·G¨Ó¦^¥æ³q¶O¡C¦a°Ï®½Äm§ß½ü°òª÷µL½×¦h¹è¡A§¡¥i¥Ó½Ð¥@¬É°òª÷´£¨Ñªº¸g¶O¡C¦a°Ï¥ç¥i§Q¥ÎDDF¦b¥ô¦ó¤@Ópµe¦~«×¬£¥X¤@ÓGSE¹Î¡C¤À¨É¨î«×¥Î©ó¤@Ó¦a°Ï¬£¥X¤@ÓGSEªº¶O¥Î¬OUS$11,000(¾Fªñ°ê®aªºGSE«h´î¬°US$6,000)¡C¦a°Ï¥ç¥i®½ÄmDDFµ¹£¸Ó¹Ù¦ñ¦a°Ï¨Ñ¤ä¥I¬£¤@ÓGSE¹Î¡C¦a°Ï¥ç¥i¼·°tDDF¨Ó¥[±j¤U¦C¨Æ¶µ: 1.¥Î©ó¥t¼W(³Ì¦h2¦W)ÃB¥~ªº«D§ß½üªÀû¹Îû¡A¨C¦WUS$2,000(¾Fªñ°ê®a¤§GSE¨C¦W´î¬°US$1,000) 2.¥t¥~¼W¿ìªºGSE¹Î»²¾É°V½m¶O¥ÎUS$500 ¤T¡B¥Ó½Ð¡G¥Ñ¦a°Ïú¥æ¤U¦C¥Ó½Ðªí 1.¹ÎÅé¬ã¨s¥æ´«¦a°Ï¥Ó½Ðªí (GSE District Application 167-EN) 2.¹ÎÅé¬ã¨s¥æ´«¹Î¹Îªø¥Ó½Ðªí (GSE Team Leader Application 260-EN) 3.¹ÎÅé¬ã¨s¥æ´«¹Î¹Îû¥Ó½Ðªí (GSE Team Member Application 161-EN) ¨C¦W¹Îû¤@¥÷ ¥|¡BºI¤î¤é´Á¡G¦a°ÏÀ³©ó10¤ë1¤é¤§«e±N¥Ó½Ðªí±HTRF GSE¹Îªø¤Î´ø¤¸¥Ó½Ðªí¥²¶·¥X°ê¤é´Á«e2Ó¤ë«e±H¨ìTRF¡C ¤¡B¥Ó½Ð¤Hn¥ó¡G«D§ß½üªÀû¹Îû 1.¥²¶·¦~ÄÖ¤¶©ó25-40·³ 2.¥²¶·¥Ø«e¨ü¹µ©ó¤½»{¥¿·íªº¨Æ·~©Î±M·~¡A¥B¬°±M¾¨Ã¥B¦b©Ò¿ï¾ÜªºÂ¾2¦~¸gÅç¡C 3.¥²¶·¬OÃÙ§U¦a°Ï/°ê®aªº¤½¥Á 4.¥²¶·¦bÃÙ§U¦a°Ï¤¤©~¦í©Î¤u§@ 5.¥²¶·¤£¬O§ß½üªÀûªº°t°¸©Îª½¨t¤l®] §ß½üªÀû¹Îªø¦b¥æ´«¹Î®È¦æ®É¤£±o¬°¦a°ÏÁ`ºÊ¡A¨j¨ø¥ô¦a°ÏÁ`ºÊ©ÎÁ`ºÊ·í¿ï¤H¡C«e¦a°ÏÁ`ºÊ¥u¦³¸g¦a°Ï¤º¶}©ñªº¿ïÁ|µ{§Ç¤~¥i¥H¾á¥ô¹Îªø¡C¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U°t°¸©Î®a¤H¤£±o¦ñÀH¹Îªø©Î¹Îû¡C ¤»¡B¨M©w¡G1¤ë31¤é©Î¦b°ê»ÚÁ¿²ß·|¤§«e³qª¾¦a°Ï°t¹ïµ²ªG¡C D. §ß½ü°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß Rotary Centers for International Studies ¤@¡B¥Øªº¡G´£¨Ñ§ß½ü¥@¬É©M¥¼ú¾Çª÷µ¹¾Ç¥Í¨ì¤CÓ§ß½ü©M¥¤Î¸Ñ¨M½Ä¬ð°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¤§¤@¡A§ðŪ°ê»ÚÃö«Y¡B©M¥¤Î½Ä¬ð¸Ñ¨Mµ¥2¦~¡A¥H¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C ¤G¡B¥Ó½Ð¡G¥Ñ¦a°Ïú¥æ§ß½ü¥@¬É©M¥¼ú¾Çª÷¥Ó½Ðªí (083-EN) ¤T¡BºI¤î¤éºX¡G¦a°Ï¥²¶·©ó7¤ë1¤é«e±N¥Ó½Ðªí¥æ¨ìTRF¡A¨ÑTRF±q¥þ¥@¬ÉÄvª§ªº¥Ó½Ð¤H¬D¿ï¨ü¼ú¤H¡C ¥|¡B¥Ó½Ð¤Hn¥ó¡GÔ¿ï¤HÀ³¨ã³Æ 1.¾A·íªº¤j¾Ç²¦·~¤å¾Ì¡A¥H¨ú±o§ß½ü¤¤¤ßºÓ¤h¯Zªº¤J¾Ç³\¥i 2.©úÅ㦳§Ó©ó©M¥¤Î°ê»ÚÁA¸Ñ¤u§@ 3.¦b¬ÛÃö»â°ìªº¤u§@©ÎªA°È¸gÅç ¤¡B¨M©w¡G¨C¤@¦~®Ú¾Ú¥þ¥@¬ÉÄvª§ªº¤è¦¡¿ï¥X50¦W¼ú¾Çª÷¾Ç¥Í¡C«OºÞ©eû·|¼f®Ö³q¹L¤§¥Ó½ÐªÌ¡A³Ì±ß±N©ó12¤ë15¤éÀò±o³qª¾¡C E.§ß½ü©M¥¤Î¸Ñ¨M½Ä¬ð¬ã¨spµe Rotary Peace and Conflict Studies Program ¤@¡B¥Øªº¡G©ó®õ°ê°Ò¨¦ªº¦¶©Ô¶©¥\¤j¾Ç(Chalalongkom University)©Ò¥D¿ìªº§ß½ü©M¥¤Î¸Ñ¨M½Ä¬ð¡A°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ßªºµu´Áµ²·~ÃҮѽҵ{¡A¥i¨Ï±q¦UºØ¥ø·~»P»â°ì¦Ó¨Óªº±M·~¤H¤h̨㦳¸Ñ¨M½Ä¬ð¤u¨ãªº¯à¤O¡A¥LÌ»Ýn¥h¨º¨Ç»â°ì¸Ì«P¶i©M¥»P©M¥ªº¸Ñ¨M½Ä¬ð¡C ¤G¡B¸g¶O¨Ó·½¡G¤@¦ì«D°Ò¨¦²{¦³©~¥Áu»PÂ÷¶}°Ò¨¦ªº¥æ³q¶O¥Î¡A¨C¦ì¼ú¾Ç¥Íªº¸êª÷³£¦³©Ò¤£¦P¡C°Ñ»PªÌ¶O¥ÎÂǥѥ»p¹º¦X§@ªº§ß½ü°òª÷·|°Ñ»Pªº§V¤O¥H¤Î¼ú¾Ç¥ÍÃÙ§U¾÷ºc¨ÓÃÙ§U¡C ¤T¡B¥Ó½Ð¡G¥Ñ¦a°Ïú¥æ©M¥¤Î¸Ñ¨M½Ä¬ð¬ã¨spµe¥Ó½Ðªí(001-EN) ¥|¡BºI¤î¤é´Á¡G¦a°Ï©ó1¤ë15¤é«eú¥æ¤@ºØ¥@¬ÉÄvª§¬D¿ïªºµL¼Æ¶q¨î¤§¥Ó½Ðªí¥æ¨ìTRF¡C ¤¡B¥Ó½Ð¤Hn¥ó¡GÔ¿ï¤HÀ³¨ã³Æ 1.¤w«Ø¥ß±M·~©ó¬ÛÃö»â°ì 2.¦Ü¤Ö¦³6-10¦~¬ÛÃöªº¤u§@¸gÅç 3.©úÅ㦳§Ó©ó©M¥¤Î°ê»ÚÁA¸Ñ¤u§@ ¯S®í±ø¥ó¡G§ß½üªÀû¡B¦WÅA§ß½üªÀû¡B§ß½üªÀ¡B¦a°Ï©Î¨ä¥L§ß½ü³æ¦ì¤§¶±û¡A¥]¬A°ê»Ú§ß½ü¤Wz¦b¥@¤Hû¤§Ä_²²¡Bª½¨t¿ËÄÝ(¦³¦å½tÃö«Y©Î¦Xªk»â¾i¤§¤l¤k©Î®]¤l¤k)¡B©Îª½¨t¿ËÄݤ§Ä_²²§¡¤£±o¥Ó½Ð¡C ¤»¡B¨M©w¡G¨C¤@¦~¨âӾǴÁ®Ú¾Ú¥þ¥@¬ÉÄvª§ªº¤è¦¡¿ï¥X60¦W¼ú¾Çª÷¾Ç¥Í¡C«OºÞ©eû·|¼f®Ö³q¹L¤§¥Ó½ÐªÌ±N©ó3¤ë8¤éÀò±o³qª¾¡C F.§ß½ü°òª÷«e¨ü¼ú¤H Rotary Foundation Alumni §ß½ü°ò¾÷·|«e¨ü¼ú¤H¼Æ¶W¹L85,000¤H¡A³o¨Ç¤H´¿¸g©ó1947¦~¥H«áÀò±o§ß½ü°òª÷·|p¹º¤§¼ú§U¡C§ß½ü°òª÷¼ú¤H¥]¬A¤j¨Ï¼ú¾Çª÷¾Ç¥Í¡B¹ÎÅé¬ã¨s¥æ´«¹Î¹Îªø¤Î¹Îû¡B§ß½ü¸q¤u¤Î§ß½ü¤j¾Ç±Ð®v¼ú¾Çª÷©M¥dº¸¦Ì°Çµo²{¼ú§Uª÷¤§¨ü¼ú¤H¡C¦o̳£¬O¦³¤~µØ¡AªÖ¦Û§Ú©^Ämªº¤H¡A«D±`¤F¸Ñ§ß½ü¨Ã¥B¦P¼Ë¦³«P¶i¥@¬ÉÁA¸Ñ¤Î©M¥¤§Ä@´º¡C¥iÁܽХL̦b§ß½ü°òª÷·|ºtÁ¿©Î°Ñ¥[§ß½üpµe¡C§ß½ü°òª÷·|«e¨ü¼ú¤H¬O§ß½ü°òª÷·|¦³¤Oªº¥N¨¥¤H¡A¦]¬°¥L̬O¥Nªí§ß½üpµeªº¯u¤H¯u¨Æ¡A¨Ã¥B¥i¥H¿Eµo¡B©Ó¿ÕªA°È¥@¬ÉªÀ·|ªº·N©À¡C¥L̾á¥ôªÀ°Ï¤Î°ê»ÚªA°Èpµeªº¸q¤u¡A¨Ã¥B¦³¼ç¤O¦¨¬°§ß½üªÀªÀû¤Î®½Äm°]°È¤ä«ù§ß½ü°òª÷·|¡C |
||
¡@