|
|
|
12月1日(星期五) 地點 : Gran Melia Jakarta Hotel 0800 – 0830 咖啡時間及註冊Coffee and Registration 全體會議揭幕Opening Plenary Session 0830 - 0835 宣佈開會及致揭幕辭Call to Order & Opening Remarks – RID Noraseth Pathmanand0835 - 0840 介紹貴賓—地域扶輪基金會協調人邵偉靈Introduction of VIPs – RRFC Dens Shao0840 - 0850 扶輪基金會計畫最新情況TRF Program Updates – RRFC Gil E. Divinagracia 0850 – 0900 我們捐給扶輪基金會的捐獻Our Giving to TRF – RRFC Krishnan Chari 0900 – 0905 介紹RI 社長Bill Boyd—地域扶輪基金會協調人邵偉靈 Introduction of RI President Bill Boyd – RRFC Dens Shao 0905 – 0920 演講Address – RI President Bill Boyd 0920 – 0925 介紹扶輪基金會保管委員 Robert S. ScottIntroduction of Foundation Trustee Robert S. Scott–RRFC Dens Shao0925 – 0940 演講Address - Foundation Trustee Robert S. Scott 0940 – 0945 宣佈事項Announcements 0945 – 1030 分組討論會 I (各分組討論會同時舉行) Group Discussion Session 1 (concurrent sessions) (國語組會議分開同時舉行) (Mandarin sessions shall be held separately.) 地區總監當選人及地區總監提名人組： District Governors-elect & District Governors-nominee: 討論領導人Discussion Leader: PDG Melito “Mel” Salazar (D-3780)報告人Rapporteur: PDG T Sjamsu (D-3400) 扶輪基金會目標設定、地區組織: 扶輪基金會委員會、扶輪基金會計畫 Foundation Goal Setting, District Organization: The Rotary Foundation Committee, Foundation Programs
地區總監組： District Governors: 討論領導人Discussion Leader: PDG Paul CK Lee (D-3300) 報告人Rapporteur: PDG Henry Buban (D-3820) 把扶輪基金會的訊息傳給每位社員：達成扶輪基金會目標、 管理扶輪基金會經費 Reaching Every Rotarian with the Foundation’s Message: Achieving Foundation Goals, Stewardship of TRF Funds
前地區總監組： Past District Governors: 討論領導人Discussion Leader: PDG Dave “Dave” Villanueva 報告人Rapporteur: PDG Abdul Ahad (D-3280) 管理扶輪基金會經費、扶輪基金會的未來 Stewardship of TRF Funds, The Future of the Rotary Foundation
助理總監/其他地區職員、 前社長組： Assistant Governors/Other District Officers, Past Presidents 討論領導人Discussion Leader: PDG Vincent To (D-3450) 報告人Rapporteur: IPDG Roberto “Bobby” Viray (D-3780) 我們如何支持扶輪基金會? 管理扶輪基金會經費、目標設定的重要性 How Can We Support The Rotary Foundation? Stewardship of TRF Funds, Importance of Goal-Setting
圓桌分組討論I (國語組會議) Round Table Group Discussions I (Mandarin session)
地區總監組District Governors: 把扶輪基金會的訊息傳給每位扶輪社員: 達成扶輪基金會目標、 管理扶輪基金會經費 Reaching Every Rotarian with the Foundation’s Message, Achieving Foundation Goals, Stewardship of TRF Funds 討論領導人Discussion Leader : 蔡文斌DG Robert W.P. Tsai (D3470) 報告人Rapporteur : 顏惠重DG Henry H.C. Yen (D3480)
前地區總監組Past District Governors: 管理扶輪基金會經費、扶輪基金會的未來 Stewardship of TRF Funds, the Future of The Rotary Foundation 討論領導人Discussion Leader : 許勝傑PDG Archi Jason S.C. Hsu (D3500) 報告人Rapporteur : 方振淵PDG Square C.Y. Fang (D3480)
地區總監當選人組District Governors-Elect: 扶輪基金會目標設定、地區 組織: 扶輪基金委員會、扶輪基金會計畫 Foundation Goal Setting, District Organization: TRF Committee, Foundation Programs 討論領導人Discussion Leader : 吳建村DGE C.T. Wu (D3480) 報告人Rapporteur : 李世定DGE Stan S.T. Lee (D3500)
地區總監提名人及其他職員組District Governors-Nominee and Others: 每位扶輪社員每年、 扶輪基金會計畫 Every Rotarian Every Year, Foundation Programs 討論領導人Discussion Leader : 王承熹DGN Horace C.H. Wang (D3520) 報告人Rapporteur : 姚啟甲DGN Kega C.J. Yao (D3490)
1030 – 1045 休息時間Break
1045 – 1130 分組討論會II (各分組討論會同時舉行) Group Discussion Session 2 (concurrent sessions) (國語組會議分開同時舉行) (Mandarin sessions shall be held separately.)
地區總監當選人及地區總監提名人組: District Governors-elect & District Governors-nominee: 討論領導人Discussion Leader: PDG Efren “Efren” Martinez (D-3770) 報告人Rapporteur: PDG Ritje Rihatinah (D-3400) 達成扶輪基金會目標、辦理你的地區扶輪基金會研習會、募款的基本要素 Achieving Foundation Goals, Conducting Your District Rotary Foundation Seminar, Basic Elements of Fundraising
地區總監組: District Governors: 討論領導人Discussion Leader: PDG Nuno MR Jorge (D-3450)報告人Rapporteur: PDG Jose “Pepe” Peralta (D-3800) 善用地區指定用途基金、扶輪基金月活動 Using the District Designated Fund, Rotary Foundation Month Activities
前地區總監組: Past District Governors: 討論領導人Discussion Leader: PDG Marquez “Mark” Go (D-3790) 報告人Rapporteur: DG Dato Jimmy TC Lim (D-3300) 透過扶輪基金會前受獎人支持扶輪基金會、透過扶輪和平及 衝突研究計畫支持扶輪基金會 Supporting TRF Through the Foundation Alumni, Supporting TRF Through the Rotary Peace & Conflict Studies Program
助理總監/其他地區職員、 前社長組: Assistant Governors/Other District Officers, Past Presidents 討論領導人Discussion Leader: IPDG Darwin V. Igualada (D-3820) 報告人Rapporteur: DG Dr. Wu Dar Ching (D-3310) 管理扶輪基金會經費、地區組織: 扶輪基金會委員會、扶輪基金會計畫Stewardship of TRF Funds, District Organization: The Rotary Foundation Committee, Foundation Programs
圓桌分組討論II (國語組會議)Round Table Group Discussions II (Mandarin session)
地區總監組District Governors: 善用地區指定用途基金(DDF)、扶輪基金月活動 Using the District Designated Fund (DDF), Rotary Foundation Month Activities 討論領導人Discussion Leader : 許光純DG Ken K.C. Hsu (D3500) 報告人Rapporteur : 吳輝龍DG Cookie H.L. Wu (D3510)
前地區總監組Past District Governors: 透過扶輪基金會前受獎人支持扶輪基金會、透過扶輪和平及 衝突研究計畫支持扶輪基金會 Supporting TRF through the Foundation Alumni and the Rotary Peace & Conflict Studies Program 討論領導人Discussion Leader : 朱秋龍PDG Porite C.L. Chu (D3500) 報告人Rapporteur : 張瑞欽PDG Plastic R.C. Chang (D3510)
地區總監當選人組District Governors-Elect: 管理扶輪基金會經費、辦理你的地區扶輪基金會研習會、募款的基本要素 Stewardship of TRF Funds, Conducting your District Rotary Foundation Seminar, Basic Elements of Fund Raising 討論領導人Discussion Leader : 陳仁德DGE Ortho J.T. Chen (D3470) 報告人Rapporteur : 陳俊鋒DGE Jeffers J.F. Chen (D3520)
地區總監提名人及其他職員組District Governors-Nominee and Others: 討論領導人Discussion Leader : 許章賢DGN Medicare C.H. Hsu (D3480) 報告人Rapporteur : 楊祖穎DGN T.Y. Yang (D3500) 全體會議閉幕Closing Plenary Session1130 - 1155 討論報告Discussion Reports 1155 – 1205 致詞Motivational Remarks - Foundation Trustee Robert S. Scott 1205 – 1207 散會Adjournment – RID Noraseth Pathmanand
巨金捐獻者表彰午餐 Major Donors Recognition Lunch Mutiara III Ballroom, Ground Floor 1210 - 1400 (限受邀者出席) (By Invitation Only) 主席Moderator RRFC PDG Gil E. Divinagracia 1210 宣佈開會及致歡迎詞Call to Order and Welcome Remarks by Convenor RID Noraseth Pathmanand 介紹貴賓Introduction of VIPs by RRFC PDG Gil E. Divinagracia 1220 午餐開動Lunch is served 1250 巨金捐獻者表彰主持 Major Donors Recognition Presentations by 4B地帶地域扶輪基金會協調人邵偉靈Zone 4B RRFC PDG Dens W.L. Shao 6B地帶地域扶輪基金會協調人 Zone 6B RRFC PDG Krishnan V. Chari 7B地帶地域扶輪基金會協調人 Zone 7B RRFC PDG Gil E. Divinagracia 1340 演講Address by Foundation Trustee Robert S. Scott 1350 演講Address by RI President Bill Boyd 1400 宣佈散會Adjournment by Convenor RI Director Noraseth Pathmanand
|