|
|
||
|
|
|
2006年6月12日年會照片集錦 (翻譯 : 扶輪出版) |
|
照片提供：Monika Lozinska-Lee 年會出席人員在堤佛里日享受招待的便車與美食，並在哥本哈根的堤佛里花園主題公園中享受美好有趣的時光。 Photo by Monika Lozinska-LeeConvention goers were treated to rides, food, and fun during Tivoli Day at Copenhagen's Tivoli Gardens theme park.
照片提供：Monika Lozinska-Lee 扶輪社員在堤佛里日當天沈浸在節慶的氣氛之中。 Photo by Monika Lozinska-Lee Rotarians soaked up the festival atmosphere during Tivoli Day.
照片提供：Alyce Henson 主題公園的大門歡迎全球各地光臨哥本哈根堤佛里花園。 Photo by Alyce Henson The theme park gate welcomed Rotarains from around the globe to Copenhagen's Tivoli Gardens.
照片提供：Alyce Henson 太陽下山並不結束堤佛里日的慶祝活動。 Photo by Alyce Henson The sun setting didn't put an end to the Tivoli Day celebrations.
照片提供：Monika Lozinska-Lee 煙火照亮了堤佛里日的夜空。 Photo by Monika Lozinska-Lee Fireworks light up the night sky during Tivoli Day.
照片提供：Alyce Henson 這幾位青少年交換學生在放煙火時臉上洋溢著歡笑。 Photo by Alyce Henson Smiles all around for these Youth Exchange students as the fireworks get going.
照片提供：Alyce Henson 堤佛里花園在夜色將盡之際，光影搖曳展露其他文化的光輝 Photo by Alyce Henson Tivoli's gardens take on an other-worldly glow as the evening comes to an end.
照片提供：Alyce Henson 國際扶輪社長施當恆Carl-Wilhelm Stenhammar孫女Sophia以獻花及皇室禮節歡迎丹麥王子Frederick及王妃Mary蒞會。 Photo by Alyce Henson RI President Stenhammar's granddaughter Sophia offers flowers and a royal welcome for Crown Prince Frederik and Princess Mary.
照片提供：Alyce Henson 扶輪的代表與丹麥王子Frederick及王妃Mary討論根除小兒痲痹的種種努力。 Photo by Alyce Henson Rotary representatives discuss polio eradication efforts with Crown Prince Frederik and Princess Mary.
照片提供：Alyce Henson 掌旗人員揭開今年國際年會的序幕。 Photo by Alyce HensonFlag bearers kick off this year's convention.
照片提供：Alyce Henson 丹麥王子Frederick及王妃Mary欣賞揭幕會議的歡慶活動。 Photo by Alyce Henson Denmark's Crown Prince Frederik and Princess Mary enjoy the opening session festivities.
照片提供：Alyce Henson 國際扶輪施當恆討論國際扶輪的成長與吸引年輕社員的需要。 Photo by Alyce Henson RI President Carl-Wilhelm Stenhammar discusses Rotary's international growth and the need to attract younger members.
照片提供：Alyce Henson 表演者演出1952年賣座音樂片「安徒生」中「美好的哥本哈根」片段，十分感人。 Photo by Alyce Henson Performers get things moving with a charged version of "Wonderful Copenhagen" from the 1952 hit musical "Hans Christian Andersen."
照片提供：Alyce Henson 舞者在揭幕會議中登台表演。 Photo by Alyce Henson Dancers take to the stage during the opening session.
照片提供：Alyce Henson Ethel Normoyle修女在她6月12日國際年會的演講中，為探討扶輪在打破與貧窮、疾病及文盲有關的循環中所扮演的角色的討論訂調。 Photo by Alyce Henson In her 12 June keynote address at the Rotary International Convention, Sister Ethel Normoyle set the tone for discussions about Rotary's role in breaking the cycle that connects poverty, disease, and illiteracy.
|
|
.jpg)
