|
¡@ |
|
¡@ |
| ¡@ |
¡@ ·s¥@¬öªº¬D¾Ô ¾·~¹D¼w |
¡@ |
¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¥Î«~¨ó·| ¨ÑÀ³¶µ¥Ø ¤U±©Ò¦C¦UºØ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¥Î«~¦³§U©ó¾Ç®Õ©Î¥þªÀ°Ï¤¤Ò¾É¨Ï¥Î¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡C¦]¦¹¡A³o¨Ç¥Î«~§¡¥¼¥[¦L§ß½üÀ²»x¡C¦p¶·¥[¦L§ß½üÀ²À³¯S§O©w»s¡A¶È¥Î^¤å¡C¸Ó¤½¥q³Æ¦³»ù¥Øªí«Ý¯Á¡C¤@¯ë¥æ³f®É¶¡¹w©w¬°¤T¬P´Á¡A¦p¶·ºò«æ¥æ³fÀ³¥t¥[¶l¸ê¡C¨äq³f¦a§}¦C¤U¡G ¡§The 4-May Test Distribution Inc.¡A1233East South Boulevard¡AMontgomery¡AAlabama¡AU.S.A.36116¡¨ ¡°½Ð¤Å±N³f´Ú±H¥æ¡u°ê»Ú§ß½ü¡v¡I (¥»¸g¾P³B¯Â¬°¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¨ó·|¤½¥q©Ò¦³¡AÄÝ©ó«DÀç§Q²Õ´) ¥i²¾¶K¨T¨®¤W¤§¯È¤W¹Ï®× ¡y¦p¦ó§â¡u¥|¤j¦ÒÅç¡vÀ³¥Î¦b§Aªº¨T¨®¾r¾p¤W¡H¡zÂù±ªº(8¡B89cm¡Ñ6.35cm) ®Ñ®M¢w¢w(30.48cm¡Ñ50.8cm)°í©T¯È½è®Ñ®M¡A@¿i¡A@·l¡A¤j¤p®Ñ¥»§¡¥i¾A¥Î¡C®Ñ®Mªº¥¿±¦L¦³¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ë¡AI±¦L¦³»¡©ú¤å¦r¡A¤º¶¦L¦³¡u¨Ï¥Î¦³¯q¡I¡v¦r¼Ë¡A¥Õ©³¬õ¡AÂŦâ¦L¨ê¡C¥i¯S§O¥[¦L¤½¥q¦WºÙ¡C ¤½¤å§¨¢w¢w(24.4475cm¡Ñ29.845cm¤@¯ë¤å®×¤j¤p)Âù«®M³U¡Aªí±¿S¥ú¡C«Ê§¨¥¿±¤ÎI±§¡¥[¦L¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð¡A¤º¶¦L¦³¡y§Aªº¨MÂ_¡A¨¥½Í¡A»P¦æ°Ê·íµM¬OÃö«Y«¤j¡I¡z¥Õ©³¥[¦L¬õ¡AÂŦâ¡C ¤p¶Ç³æ¢w¢w¿ïÁ|®É¥Î¤p¶Ç³æ¡C°£¦L¦³¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð¥~¡A¨Ã¦L¦³ÂŦâ¤å¦r¡G¡y¨Ï¥Î¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¿Å¶q§AªºÔ¿ï¤H¡z¡FµLÄÒ¬£¡F©IÆ~¿ï¥Át°_¤½¥Áªº³d¥ô¡C ¶À¦â¤p¶Ç³æ¢w¢w¬O¤@ºØ«K©yªº¶Ç³æ¡A³æ¤W¦L¦³¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¤Î¨Ï¥Îªº¯q³B¡A(10.16cm¡Ñ13.97cm)I±ªþ½¦¡A¥iÀH®É¶K¦b½Ò¥»¤W¡A©Î¨ä¥L®Ñ¥»¤W¡C ¡@ ¦³±Ð¨|»ùȪº¤åÄm ¡yªÀ°Ï¦ÒÅç¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡z¹ê»Ú§i¶D§A¦p¦ó¥h»â¾É§AªºªÀ°Ï±À¦æ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¹B°Ê¡C ¡y24Ó¦r¯à§ïÅÜ©pªº¤@¥Í¡z§i¶D§A¦³Ãö¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¹õ«áªº¬G¨Æ¡A¬O¤@½g¨ã¦³«ü¾É©Êªº¦n¤å³¹¡C ¦b¤U±¦V§A¤¶²Ð¤@¾ã®M¤å³¹¦³§U©ó¹ê¬I¡u¥|¤j¦ÒÅç¡vªº¯S©wpµe¡G ¡y¬°¤°»òn¨Ï¥Î¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡H¡z¢w¢w´yz¦p¦ó¦³®Ä¦a¨Ï¥Î¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡A¥]¬A¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¬G¨Æ¡A¤Î¼ÆºØ±À¦æ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦¨¥\ªº¹ê¨Ò¡C ¡y¥æ³q¦w¥þ¹B°Ê¸ê®Æ¡z¢w¢w«Ø³]Ҿɡu¥|¤j¦ÒÅç¡v¾r¾ppµe¤§¹ê¬I¡C ¡yÁ|¿ì¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¤½¶}ºt»¡¤ñÁÉ¡z¢w¢w¹ï©ó¾Ç®ÕÁ|¦æºtÁ¿¤ñÁɤ§µ{§Ç¡A³W«h¡A¤Îµû§P®æ¦¡§¡¦³¹ê»Ú«ü©ú¡C ¡y¦p§Ú©Ò´Á±æªº¡z¢w¢w¬O¤@¥÷®e©ö³B²zªº°Ý¨÷¡A¥H¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¬°·Ç÷¡Aµû¦ô¾Ç¥Íªº¹ê¦b»ùÈ¡C¤º®e¥]¬A«e¨¥¡A°ÝÃD¡Aµû¦ôµ{§Ç¡A¤Î¸Ñµª¥|³¡¥÷¡C ¡y³]¥ß¡u¥|¤j¦ÒÅç¡vÀu¨}¼ú¤Î¼úª÷pµe¡z¢w¢w¦³Ãö¦¹Ãþpµe¤§¤¶²Ð»P¹ê¬I«ü«n¡A¥Ñ¤@®Õ©Î¼Æ®Õ¬I¦æ¡A¥i¥ô¥Ñ¿ï¾Ü¡C ¡y²{¥Nªº«~¦æ»P¹D¼w¼Ð·Ç¡z¢w¢w»®§B¯S¡D®õ°Ç¦b¾Ç®Õ¤¤¦V¥þÅé®v¥ÍPºtÁ¿µü¡C ¡@ ҾɱÀ¦æ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¥þ®M¸ê®Æ¤Î¥Î«~ ³o¨Ç¸ê®Æ¥]¬A«e±©Ò´£¤Î¦bªÀ°Ï¡A°Ó·~¤Î¾Ç®Õ¡Kµ¥¨Ï¥Î¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¤§¤¶²Ð¹ê¨Ò¡A«ü«n¡A³]¥ß¡A»P¹ê¬I¡C¨ä¥Î«~¶µ¥Ø¥]¬A¶ì½¦®à¤W¸Ë¹¢«~¡A¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¹]µ§¡A¿ûµ§¡A³S¬Ã¥d¤ù¡A¨T¨®ÂH¶K¥Î¹Ï®×¡A¤p¶Ç³æ¡A¶À¦â¶Ç³æ¡A¿ïÁ|®É¥Î¤p¶Ç³æ¡A¤½¤å§¨¡A¥DºÞ¤Hû¥Îªº®ü³ø¡AºÏ½èµ§°Oï®M¡K¡Lµ¥¡C ³z©ú¦X¦¨¾ð¯×¯ÈÂí¢w¢w(7¡Ñ7¡Ñ0.32cm)´O¤J¶À¡Aª÷¡A¤ÎÂŦâ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡A«D±`¬üÆ[¡A¬O¿ì¤½®à¤W¤@¥ó¦³¥Îªº¹¢«~¡C ºÏ½èµ§°Oï®M¢w¢w¸g¾ó½¦³B²z¹L¡AÂŦâ¡A¬ù5.08cm¥|¤è§Î¡A´O¤J¿Sª÷ªº¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡C¨C³U¤GÓ¡C ³S¬Ã¥d¤ù (15.24¡Ñ8.89cm)¦b¥Õ¤ù¶ì½¦¤ù¤W¦L¦³¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð¡A¤Î¹ê¬I«ü«n¡A¬üÆ[¤j¤è¡C¥i©ñ¸mŨ¦ç³U¤¤¡A®à¤W¬Á¼þªO¤U¡A©Î±¾¦bÀð¾À¤W¡A©Î§G§iµP¤W¡C ¹]µ§¢w¢w2¸¹¹]µ§¡A¦bª÷¦âªí±¦L¤WÂŦ⪺¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡C ¿ûµ§¢w¢w§Î²Óªø¡A¦b²`ÂŦⵧºÞ¤W¦L¦³ª÷¦â¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡C ¬£§JµPµ§ºÞÂà°Ê«¬ì¤lµ§¢w¢wµ§ºÞ²`ÂŦâ¡Aµ§¦y®M¬°¤£ù׿û¡C¦L¦³ª÷¦â¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡C¨C¤@¦¸«ö¶sµ§¤ß§YÂà°Ê¡A¥i±qµØÄRªº¤pµ¡¤f¡A¬Ý¨ì¦b¥i´«¥Îªºµ§¤ß¤W¦L¦³ÂŦâ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¤¤ªº¤@Ó°ÝÃD¡C ®à¤W¸Ë§G¥Î«~¢w¢w(30.625¡Ñ39.2cm)¥Î@¥Îªº¥Õ¦â¶ì½¦»s¦¨¡A«p«×0.0125cm¡A¦L¦³¶Â»Pª÷¦âªº¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð¡C¾A©ó±Ð«Ç¡A±JªÙ¡A¤u¼t¡A¤Î¿ì¤½«Ç¤¤¨Ï¥Î¡C¨Ã¦b¥|¨¤¤W¦U¦³¤@Ó¤p¬}¡A«K©ó¦w¸m¦bÀð¾À©Î¨ä¥Lªí±¤W¡C ©|¦³»É»sªOª¬¹¢«~¡A¦³¯BÀJ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡vªº¦r¼Ð(45.72¡Ñ60.96cm)¥i¥R¬°¨Ñ©^©Î¨ä¥L¥Î³~¡C¸g¯S§O¦w±Æ¡A¥i¥t²`¥[¯BÀJÄmµü¬ù80Ó¦r¥À¡C ®ü³ø¢w¢w¶K§i¥ÜªO¥Î¡A¨C®M30±i¡A¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¥ÎÂÅ©³Å¨¥H¥Õ¦â¡C¦r¼Ð±Ä¥Î¬õ¡AÂŦâŨ¥H¥Õ©³¡C ¥t¦³²{¥N¯È®ü³ø¡A±Ä¥Î¥Õ¦â»ÉªO¯È¡A¥H¬õ¡AÂŦâºë¦L¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð¡C(28.175¡Ñ42.875cm) »¨µØ«¬®ü³ø¢w¢w¥Hº}«Gªº¯ÈªO»s¦¨¡A¥Îª÷¡AÂŦâ¦L¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð(27.99cm¡Ñ35.65cm)¡C ¶Ç²Î«¬®ü³ø¢w¢w¥H¥Õ¦â¯ÈªO»s¦¨¡A¦LÂŦâ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡A®e©ö¾\Ū(33.02cm¡Ñ45.72cm)¡C ¥DºÞ«¬®ü³ø¢w¢w¦b¥Õ¦â¯ÈªO¤W¦L¦³¶Â»Pª÷¦â¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð(22.86cm¡Ñ30¡O48cm)¡A©y©ó¸Ë®Ø¡C©|¦s¦³1932~83¦~¼y¯¬50¶g¦~¬ö©Àª©¡A¼Æ¶q¦³¡C °Û¤ù¢w¢w33Âà¥bªø®É¶¡°Û¤ù¡A¿ý¦³¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v³Ð§@¤H¤Î°ê»Ú§ß½üªÀ«eªÀªø»®§B¯S¡D®õ°Çªº¨â½gºtÁ¿¡Aµu½gªø20¤ÀÄÁ¡C²Ä¤@±»¡©ú¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¤Î¨äÀ³¥Î¡C²Ä¤G±¬°¦V¾Ç®Õ¥þÅé®v¥Íµoªíªº¤@½gºtÁ¿µü¡C ¦³¯q©ó§ß½ü¨Ò·|¤W§@¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¸`¥Øªº¦w±Æ¡C T¦r§Î¤º¦ç¢w¢wº}«Gªº²LÂŦâT¦r§Î¤º¦ç¡A¥¿±¦L¦³¬õ¤Î²LÂŦâ¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¦r¼Ð¡A¨Ã¥[¦L¡uÀ³¥Î¥¦¡v¦r¼Ë¡C¨k¤H¤Ø¤o¤À¬°¤j¡A¤¤¡A¤p¡A¤Î¯S¤j¸¹¥|ºØ¡A¥ô¾ÌqÁÊ¡A°ü¤k¤´¥i¾A¥Î¡C ¶K¨T¨®¥Î¼ÐÅÒ¢w¢w¥Õ¾Tªº¨T¨®¥Î¼ÐÅÒ¤W¦L¡u¥|¤j¦ÒÅç¡v¡A¤À¬°¬õ»PÂŦâ¨âºØ¡CڨϧAªº¥Î¨®»P®a®x¥Î¨®®e©öÃѧO¡C ®Ñ¥»¢w¢w¡y»®§B¯S¡D®õ°Çªº¬G¨Æ¡z¡A¬O¡u¥|¤j¦ÒÅç¡vªº³Ð§@¤H¡C¥þ®Ñªø125¶¡C |
¡@ |
| ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ |